1
00:00:22,640 --> 00:00:23,640
אז סליחה, מותק.

2
00:01:02,730 --> 00:01:05,670
אולי אני לא אהיה כאן כשאחזור.

3
00:01:06,310 --> 00:01:08,730
קדימה, סליחה.

4
00:01:50,440 --> 00:01:51,440
בעלי בפנים?

5
00:01:52,020 --> 00:01:53,920
בעלך עובד.

6
00:01:54,940 --> 00:01:56,660
אין צורך בגישה הזו, דין.

7
00:01:57,480 --> 00:01:59,400
אני לא אוהב שמתייחסים אליי כמו
לעזור.

8
00:01:59,980 --> 00:02:04,040
אבל אתה העזר, נכון? אני
לא עובד בשבילך. אני עובד בשבילך

9
00:02:04,040 --> 00:02:05,040
בעל.

10
00:02:05,360 --> 00:02:06,360
תודה על המשקה.

11
00:02:09,979 --> 00:02:11,240
למה אתה מחכה?

12
00:02:13,640 --> 00:02:14,720
אני אראה אותך הלילה?

13
00:02:17,100 --> 00:02:18,340
עלה במדרגות האחוריות.

14
00:02:18,730 --> 00:02:20,690
אבל רק אחרי שאתה בטוח שהוא ישן.

15
00:02:50,860 --> 00:02:51,860
אני אתגעגע אליך.

16
00:02:52,300 --> 00:02:54,660
לְהַפְסִיק. זה יהיה רק ​​לחודש.

17
00:02:55,020 --> 00:02:57,860
כן, אבל אתה יודע שאני מעדיף להיות
שם איתך.

18
00:02:59,600 --> 00:03:00,980
אתה רק אומר את זה.

19
00:03:01,180 --> 00:03:02,180
כֵּן.

20
00:03:03,000 --> 00:03:04,720
הו, שלי.

21
00:03:48,910 --> 00:03:50,050
זִיוּן. אני חייב ללכת.

22
00:03:50,510 --> 00:03:51,510
לא, לא, קדימה.

23
00:03:51,710 --> 00:03:53,910
עוד לא מאוחר להישאר. אני באמת,
באמת צריך ללכת.

24
00:03:54,130 --> 00:03:55,890
לא, לא, לא. עוד דקה אחת.

25
00:03:56,830 --> 00:03:57,830
אני לא הולך לעזוב.

26
00:03:58,030 --> 00:04:04,510
ובכן, תתנהג בעצמך, בסדר? אתה
יש את נערי הבריכה האלה בחוץ,

27
00:04:04,510 --> 00:04:05,510
הכל בשבילך.

28
00:04:09,280 --> 00:04:11,380
אעשה כמיטב יכולתי לרסן את עצמי.

29
00:05:19,320 --> 00:05:20,320
מייק כאן.

30
00:05:21,440 --> 00:05:24,740
כן, לא, אני יכול להיות שם בעוד 40 דקות
או כך.

31
00:05:26,600 --> 00:05:27,940
לא, אל דאגה. אני לא עושה כלום.

32
00:05:29,320 --> 00:05:30,320
בְּסֵדֶר.

33
00:06:05,900 --> 00:06:07,000
אני מחפש את דין.

34
00:06:07,500 --> 00:06:08,680
אתה עורך הדין?

35
00:06:09,460 --> 00:06:10,460
אני כן.

36
00:06:10,720 --> 00:06:12,540
אַתָה? האישה.

37
00:06:14,080 --> 00:06:15,920
לא הבנתי שדין נשוי.

38
00:06:16,260 --> 00:06:17,400
לא הוא, טיפש.

39
00:06:19,300 --> 00:06:20,300
התנצלותי.

40
00:06:21,680 --> 00:06:23,640
הוא לא הזכיר שאתה כזה חמוד.

41
00:06:26,200 --> 00:06:28,240
הוא כנראה מחכה לי.

42
00:06:28,580 --> 00:06:29,580
הוא בחוץ.

43
00:06:30,940 --> 00:06:32,560
האם אראה אותך בסביבה?

44
00:06:34,460 --> 00:06:35,460
אוּלַי.

45
00:06:35,860 --> 00:06:37,860
אולי ארצה להכיר אותך
טוב יותר.

46
00:06:54,860 --> 00:06:55,860
אני כאן.

47
00:06:56,200 --> 00:06:57,200
אתה מאחר.

48
00:06:57,900 --> 00:06:59,560
כן, מסתבכת בתובנת רשת.

49
00:07:00,140 --> 00:07:02,260
ליילה? זה השם שלה?

50
00:07:02,800 --> 00:07:03,920
היא משהו, נכון?

51
00:07:05,900 --> 00:07:07,440
צעיר, אני מניח. אני לא יודע.

52
00:07:08,080 --> 00:07:09,900
ובכן, זה נוגע אליה, למעשה.

53
00:07:10,600 --> 00:07:13,120
מר ג'ונס מאמין שכן
לא נאמן.

54
00:07:14,020 --> 00:07:15,020
היא נשואה.

55
00:07:17,020 --> 00:07:18,020
ובכן, היא הייתה?

56
00:07:20,680 --> 00:07:21,680
זה לא העסק שלי.

57
00:07:23,460 --> 00:07:24,460
אבל לא?

58
00:07:24,980 --> 00:07:26,500
אני לא משלם לך כדי להיות חכם.

59
00:07:27,620 --> 00:07:28,960
אוקיי, אז על מה אתה משלם לי?

60
00:07:29,360 --> 00:07:32,140
מר ג'ונס רוצה שתחקור,
אני מניח.

61
00:07:33,450 --> 00:07:35,170
כדי לראות אם הוא צריך לנתק אותה.

62
00:07:36,990 --> 00:07:39,330
בסדר, אבל אני עורך דין, לא
חוקר.

63
00:07:39,790 --> 00:07:40,790
אפילו יותר טוב.

64
00:07:42,190 --> 00:07:43,190
אני לא עוקב.

65
00:07:44,050 --> 00:07:47,610
אני רק מעביר הודעה. מר ג'ונס
רוצה שתחקור.

66
00:07:48,330 --> 00:07:50,370
אני אומר לך, אל תחריג
את עצמך.

67
00:07:52,770 --> 00:07:53,770
בְּסֵדֶר.

68
00:07:54,010 --> 00:07:55,010
מובן.

69
00:07:55,570 --> 00:07:56,570
עצה.

70
00:07:57,450 --> 00:08:00,110
הו אלוהים, מה אתה לא רוצה שאני אעשה
עכשיו?

71
00:08:01,030 --> 00:08:02,110
תתרחקי מלילה.

72
00:08:02,330 --> 00:08:03,330
היא...

73
00:08:06,220 --> 00:08:08,360
אני נשוי זה לא עצר אותה

74
00:08:35,820 --> 00:08:36,900
לזכור אותי על ידי.

75
00:09:00,480 --> 00:09:02,360
מתי התכוונת לספר לי?

76
00:09:08,520 --> 00:09:09,520
אה, אז אני לא צריך לדאוג.

77
00:09:11,020 --> 00:09:14,620
אמרתי לו להתרחק, ואנחנו משלמים לו
מספיק טוב שהוא לא יתערב.

78
00:09:15,460 --> 00:09:16,740
אז הוא חושד.

79
00:09:17,620 --> 00:09:18,840
בעלך? כמובן שהוא עושה זאת.

80
00:09:20,220 --> 00:09:23,560
אתה יודע, זה לא יזיק לתת לו א
מפוצץ מדי פעם.

81
00:09:24,380 --> 00:09:26,640
הוא כל כך מקומט וזקן.

82
00:09:27,020 --> 00:09:28,300
הוא אפילו לא יכול להמשיך כך.

83
00:09:29,040 --> 00:09:30,040
כלומר, לזייף.

84
00:09:30,680 --> 00:09:33,180
עשית ממש ממש טוב לפניך
התחתן.

85
00:09:34,200 --> 00:09:35,079
זה שונה.

86
00:09:35,080 --> 00:09:36,680
זה היה לפני נצח.

87
00:09:38,120 --> 00:09:41,340
חשבתי שאני מאוהבת בו. אני
אפילו לא יכולתי לראות אותו בגלל מי שהוא באמת

88
00:09:41,340 --> 00:09:44,120
היה. אה כן? לפני שנתיים שלמות?

89
00:09:45,420 --> 00:09:47,040
שנתיים זה הרבה זמן.

90
00:09:47,340 --> 00:09:50,080
אני רואה אותו, אבל האם הוא רואה אותך?

91
00:09:52,620 --> 00:09:54,940
כאילו, הוא חושד בך, טיפש?

92
00:09:56,160 --> 00:09:59,080
אתה חייב להפסיק לקרוא לי טיפש, בסדר?

93
00:09:59,640 --> 00:10:01,160
הוא לא חושד בכלום.

94
00:10:02,000 --> 00:10:03,900
אני נאמן שלו...

95
00:10:05,900 --> 00:10:07,380
מי מעקה את אשתו?

96
00:10:08,000 --> 00:10:11,400
הוא אמר לי לשמח את אשתו.

97
00:10:17,940 --> 00:10:19,700
ואתה עושה זאת בעיקר.

98
00:10:20,680 --> 00:10:21,680
לָרוֹב?

99
00:10:22,140 --> 00:10:24,520
אתה יודע שאני רוצה להיות איתך, דין.

100
00:10:25,420 --> 00:10:27,440
ואתה איתי.

101
00:10:28,620 --> 00:10:29,780
אתה יודע למה אני מתכוון.

102
00:10:30,900 --> 00:10:32,500
אתה חייב לקרר את זה, בנאדם.

103
00:10:34,860 --> 00:10:36,640
אני רק אומר מה שבלב שלי.

104
00:10:36,880 --> 00:10:38,620
והוא כבר חשוד.

105
00:10:39,980 --> 00:10:43,360
אולי אם היית חכם יותר, היית שם אותו
מחוץ לשביל.

106
00:10:46,920 --> 00:10:48,540
אולי כדאי שתחזור לאשתך.

107
00:10:49,000 --> 00:10:51,220
כבר אמרת לי שלא תביא
זה שוב.

108
00:10:52,100 --> 00:10:53,900
אולי היא יותר המהירות שלך.

109
00:10:55,260 --> 00:10:56,420
ליילה, בבקשה.

110
00:10:57,360 --> 00:11:00,500
בואו פשוט נהנה, בסדר?

111
00:11:01,760 --> 00:11:03,800
אני לא אומר שאתה צריך לעשות משהו.

112
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
רק אומר.

113
00:11:06,160 --> 00:11:07,160
הוא איש זקן.

114
00:11:07,360 --> 00:11:08,760
הוא יכול למות בכל עת.

115
00:11:10,240 --> 00:11:14,880
אתה יודע, זה נשמע כאילו אתה
רומז שאני צריך להאיץ את זה.

116
00:11:16,980 --> 00:11:18,420
אל תכניס לי מילים לפה.

117
00:11:19,080 --> 00:11:22,340
אבל אתה נראה חתיך בתור ראש ה-
משק בית.

118
00:11:23,700 --> 00:11:26,680
אתה יודע, אתה ממש בטוח שהם
עזבת הכל, נכון?

119
00:11:27,900 --> 00:11:29,100
אתה יודע שהוא עשה זאת.

120
00:11:30,400 --> 00:11:31,840
אני לא בטוח שזה דבר טוב.

121
00:11:32,080 --> 00:11:33,140
יש לו ילדים.

122
00:11:34,080 --> 00:11:35,079
תזדיין אותם!

123
00:11:35,080 --> 00:11:37,180
עשיתי בשבילו יותר מאי פעם
יש.

124
00:11:37,760 --> 00:11:38,760
מגיע לי.

125
00:11:40,300 --> 00:11:45,420
אני רק אומר, אם יש משהו
חשוד מאוד... אם אתה באמת

126
00:11:45,420 --> 00:11:47,740
אהב אותי... אמרתי לך שכן.

127
00:11:48,500 --> 00:11:49,500
זה שקר.

128
00:11:50,700 --> 00:11:53,380
אני כן, רק לא בצורה כזו.

129
00:11:54,860 --> 00:11:56,220
הוא ישן?

130
00:11:57,180 --> 00:11:58,180
זה צריך להיות.

131
00:11:59,800 --> 00:12:01,700
ועורך הדין הזה?

132
00:12:03,500 --> 00:12:04,500
אפשר להפסיק לדבר?

133
00:12:05,260 --> 00:12:06,500
אולי כדאי שאדבר איתו.

134
00:12:06,920 --> 00:12:09,940
אני יודע שאני יכול... אני לא חושב שזה א
רעיון טוב.

135
00:12:10,420 --> 00:12:12,860
אתה יודע שאני יכול להיות מאוד משכנע.

136
00:13:10,600 --> 00:13:11,600
תן לי נשיקה.

137
00:13:16,520 --> 00:13:21,940
ילדה טובה.

138
00:13:22,700 --> 00:13:24,000
זה החיוך שהיה חסר לי.

139
00:13:27,700 --> 00:13:28,740
אל תלך לשום מקום.

140
00:13:29,460 --> 00:13:30,640
אל תלך לשום מקום.

141
00:14:27,319 --> 00:14:33,220
כֵּן. הנה אנחנו הולכים.

142
00:14:35,340 --> 00:14:37,700
גוף כל כך סקסי.

143
00:14:47,660 --> 00:14:53,200
אני רוצה לראות אותך עושה את זה ילדה טובה

144
00:15:29,930 --> 00:15:30,930
למצוץ את זה, למצוץ את זה.

145
00:15:31,130 --> 00:15:32,130
אה.

146
00:15:32,850 --> 00:15:34,890
השתמש בשתי ידיים, השתמש בשתי ידיים.

147
00:15:35,510 --> 00:15:36,510
הנה לך.

148
00:15:39,710 --> 00:15:40,770
אה, הנה זה הולך.

149
00:16:31,740 --> 00:16:32,980
אתה כל כך מקסים.

150
00:16:34,760 --> 00:16:35,760
זהו.

151
00:16:36,380 --> 00:16:38,500
עכשיו תחזיר את הזין הגדול הזה לתוך שלך
הפה.

152
00:16:40,240 --> 00:16:42,740
אני אוהב למצוץ את הזין שלך, דין.

153
00:16:45,120 --> 00:16:52,120
הזין שלך כל כך גדול משלי
בעל.

154
00:16:54,180 --> 00:16:59,660
אתה הרבה יותר חמוד מאשתי.

155
00:17:01,230 --> 00:17:02,230
תסתכל עליי.

156
00:17:02,390 --> 00:17:04,310
תחזיק את זה שם. ילדה טובה.

157
00:17:05,730 --> 00:17:07,589
תראה אותי מלקק את הצדדים.

158
00:17:08,630 --> 00:17:09,630
זהו.

159
00:17:16,510 --> 00:17:22,609
הסתובב ותוריד את התחתונים האלה.

160
00:19:01,100 --> 00:19:03,100
אני לא חייב לאכול ארוחה כזו.

161
00:19:54,730 --> 00:19:56,870
כל כך הרבה יותר גדול משל בעלי.

162
00:34:40,710 --> 00:34:41,710
אני מאמין שנפגשנו אתמול.

163
00:34:43,710 --> 00:34:45,170
אה, ליילה?

164
00:34:46,010 --> 00:34:47,010
אנחנו יכולים לשוחח?

165
00:34:47,989 --> 00:34:50,469
אני לא חושב שזה רעיון טוב.

166
00:34:50,850 --> 00:34:51,850
אָנָא?

167
00:35:07,570 --> 00:35:09,170
סליחה, המקום כזה בלגן.

168
00:35:10,060 --> 00:35:11,180
אשתו נעדרת כרגע.

169
00:35:11,420 --> 00:35:12,420
אשתך?

170
00:35:13,180 --> 00:35:14,480
איזה מקום קטן וחמוד.

171
00:35:15,800 --> 00:35:17,340
תוֹדָה. אנחנו אוהבים את זה.

172
00:35:18,220 --> 00:35:20,580
אז איך אני יכול לעזור לך?

173
00:35:20,920 --> 00:35:23,060
שמעתי שאתה והדיקן מדברים
אתמול.

174
00:35:23,320 --> 00:35:24,540
על מה דיברתם?

175
00:35:25,940 --> 00:35:28,540
אני לא אמור להגיד.

176
00:35:29,600 --> 00:35:32,160
אני חושב שיש לי רעיון.

177
00:35:33,280 --> 00:35:37,500
אני לא ממש בטוח איך להגיד את זה,
אבל... תשמע, אני פשוט מתעצבן או

178
00:35:37,500 --> 00:35:39,910
כל דבר. אני פשוט לא יכול. לדבר על
עסק לקוח.

179
00:35:40,530 --> 00:35:44,170
אני בטוח שהוא אמר לך שאני בוגד בעצמי
בעל ושהוא רוצה שתעקוב

180
00:35:44,170 --> 00:35:45,170
אותי.

181
00:35:46,290 --> 00:35:47,530
אתה לא צריך להגיד כלום.

182
00:35:47,790 --> 00:35:48,790
רק תקשיב.

183
00:35:49,150 --> 00:35:50,730
דין הוא לא איש טוב.

184
00:35:51,070 --> 00:35:52,110
גם בעלי לא.

185
00:35:53,030 --> 00:35:56,110
אני בטוח שדין התנהג כאילו לא
אכפת לך אם חקרתם.

186
00:35:57,230 --> 00:36:01,010
ובכן, הוא רק מנסה להפליל אותי. הוא
רק מנסה להגן על האחוזה.

187
00:36:03,630 --> 00:36:05,610
אני לא בטוח שאני עוקב.

188
00:36:06,450 --> 00:36:08,070
בעלי, הוא זקן.

189
00:36:08,570 --> 00:36:09,570
הוא לא ממש צודק.

190
00:36:09,690 --> 00:36:11,290
ניסיתי לתרץ את זה בהתחלה.

191
00:36:12,450 --> 00:36:13,450
ההתנהגות שלו.

192
00:36:13,790 --> 00:36:15,710
הוא פשוט לא אותו גבר שהתחתנתי איתו.

193
00:36:16,970 --> 00:36:18,610
למה אתה מתכוון? איזו התנהגות?

194
00:36:20,070 --> 00:36:22,490
הוא היכה אותי בפעם הראשונה אחרי א
לילה ארוך.

195
00:36:22,990 --> 00:36:25,030
חשבתי שאולי הוא צריך להגיע
לשתות.

196
00:36:25,410 --> 00:36:27,950
אולי הטרדתי אותו.

197
00:36:28,550 --> 00:36:32,290
אני משתדלת לא להיות אישה מציקה, אבל
אתה נשוי. אני בטוח שאתה אוהב את שלך

198
00:36:32,290 --> 00:36:33,590
אישה. אני כן.

199
00:36:35,030 --> 00:36:36,410
האם אי פעם היית מכה אותה?

200
00:36:38,670 --> 00:36:43,330
ניסיתי לקבל עזרה, אבל זה הסלים.
אולי זו הייתה דמנציה.

201
00:36:43,890 --> 00:36:46,810
אני יודע שזה נשמע אכזרי, אבל לא יכולתי
להאמין בזה.

202
00:36:47,330 --> 00:36:52,950
סיפרתי לדין, אבל הוא השתמש בזה
נגדי ואיים עלי.

203
00:36:53,730 --> 00:36:55,170
אתה צריך ללכת למשטרה.

204
00:36:55,910 --> 00:36:57,350
אתה חושב שהם יאמינו לי?

205
00:36:58,230 --> 00:36:59,230
אני מאמין לך.

206
00:37:00,150 --> 00:37:01,510
אני יכול להגיד שאתה איש טוב.

207
00:37:01,970 --> 00:37:03,650
לאשתך כנראה יש מזל גדול.

208
00:37:08,940 --> 00:37:10,060
בטוח מה אתה רוצה שאני אעשה.

209
00:37:10,800 --> 00:37:11,980
רק חשבתי שאתה יכול לדעת.

210
00:37:13,280 --> 00:37:14,340
אני כנראה צריך לעזוב.

211
00:37:14,700 --> 00:37:15,880
אני מודאג שעוקבים אחריי.

212
00:37:17,020 --> 00:37:18,260
אתה יכול... היי.

213
00:37:19,380 --> 00:37:20,380
אני פשוט כל כך מפחד.

214
00:37:41,290 --> 00:37:42,930
יש לי כמה חברים על המבצר.

215
00:37:43,830 --> 00:37:44,830
בבקשה, לא.

216
00:37:46,350 --> 00:37:48,490
אני לא צריך להיכנס לפרטים.

217
00:37:48,850 --> 00:37:52,250
לא, בבקשה. אין שוטרים. אני רק רוצה לראות
זה נפתר.

218
00:37:53,050 --> 00:37:55,710
ובכן, אני לא יודע איך לעזור להם.

219
00:37:56,170 --> 00:37:57,390
רק להקשיב זה מספיק.

220
00:37:57,710 --> 00:38:00,830
יש לי מקום בטוח שאני יכול לבוא אליו עושה
את כל ההבדל.

221
00:38:01,630 --> 00:38:03,330
מתי אשתך חוזרת?

222
00:38:04,410 --> 00:38:05,830
בעוד כמה שבועות.

223
00:38:06,110 --> 00:38:08,630
זה בטח קשה להיות בנפרד כל כך הרבה זמן.

224
00:38:14,160 --> 00:38:15,240
האם אתה מתבודד פעם?

225
00:38:17,080 --> 00:38:18,880
מִצטַעֵר. לא התכוונתי לחטט.

226
00:38:22,640 --> 00:38:23,640
בְּסֵדֶר.

227
00:38:24,000 --> 00:38:25,000
אבל, כן.

228
00:38:25,880 --> 00:38:26,880
כן, אני כן.

229
00:38:27,000 --> 00:38:29,480
טוב, טוב שיש לנו
אחד את השני.

230
00:38:35,920 --> 00:38:37,300
אני באמת חייב ללכת.

231
00:38:39,480 --> 00:38:42,760
אבל בבקשה תעשה...

232
00:38:43,040 --> 00:38:44,040
התקשר אלי אם אתה צריך משהו.

233
00:38:45,120 --> 00:38:47,500
אני אעשה זאת, אבל אני מקווה שלא אצטרך.

234
00:40:30,480 --> 00:40:31,480
למצוא משהו?

235
00:40:31,840 --> 00:40:33,240
שׁוּם דָבָר. טוֹב.

236
00:40:34,440 --> 00:40:36,160
אני יכול לשאול אותך משהו? בַּטוּחַ.

237
00:40:37,440 --> 00:40:39,080
האם מתעללים בליילה?

238
00:40:40,220 --> 00:40:42,000
לא. למה אתה שואל?

239
00:40:43,600 --> 00:40:44,760
היא משהו שאני חייב לשאול.

240
00:40:45,220 --> 00:40:46,980
ובכן, היא לא הטיפוס.

241
00:40:50,720 --> 00:40:52,500
היא הדבר שמתקלקל
לילה.

242
00:40:57,360 --> 00:40:59,800
אז, כמה עוד אתה רוצה שאעשה זאת
להמשיך לחפש?

243
00:41:00,360 --> 00:41:03,260
הייתי אומר, תמשיך במצעד עוד שבוע
או כך.

244
00:41:04,820 --> 00:41:07,500
אתה יודע, באמת אכפת לי משלי
מוניטין.

245
00:41:07,800 --> 00:41:09,200
וגם לך אכפת מכסף.

246
00:41:10,260 --> 00:41:12,960
ואני אשלם לך כדי לשמור על המצב
הם.

247
00:41:14,680 --> 00:41:15,680
מה אתה מסתיר?

248
00:41:16,000 --> 00:41:17,080
אני לא מסתיר כלום.

249
00:41:18,400 --> 00:41:20,340
פחדת שאמצא משהו?

250
00:41:20,580 --> 00:41:23,200
אני לא משלם לך כדי למצוא משהו.

251
00:41:46,160 --> 00:41:47,560
הייתה לך פגישה פרודוקטיבית, אני מקווה.

252
00:41:48,440 --> 00:41:49,440
לא ממש.

253
00:41:50,580 --> 00:41:51,980
הייתי חושב עליך.

254
00:41:52,520 --> 00:41:53,520
אה.

255
00:41:54,900 --> 00:41:55,920
שׁוּם דָבָר. מִצטַעֵר.

256
00:42:04,600 --> 00:42:06,340
הם לא יכולים לדעת שדיברנו.

257
00:42:08,000 --> 00:42:10,480
הכל בסדר? האם הוא פוגע בך
יותר?

258
00:42:13,720 --> 00:42:14,720
הלכת לאיבוד?

259
00:42:15,530 --> 00:42:17,230
הו, בדיוק דיברנו על
מזג האוויר.

260
00:42:17,670 --> 00:42:20,190
אה, נראה שיש לך מזג אוויר קטן
עליך.

261
00:42:22,830 --> 00:42:24,830
אני אראה את עצמי בחוץ. אתה עושה את זה.

262
00:43:21,390 --> 00:43:23,690
הוא חנק אותי. הייתי בטוח שהוא
הולך להרוג אותי.

263
00:43:24,130 --> 00:43:25,230
בסדר, אנחנו צריכים להתקשר למישהו.

264
00:43:25,630 --> 00:43:27,450
לא, אני לא יכול להמשיך עם זה.

265
00:43:28,210 --> 00:43:29,890
ובכן, אז אנחנו צריכים להוציא אותך
שם.

266
00:43:30,130 --> 00:43:31,350
ומה? לבוא לכאן?

267
00:43:31,870 --> 00:43:32,870
לְפִי שָׁעָה.

268
00:43:33,170 --> 00:43:34,170
מה עם אשתך?

269
00:43:34,550 --> 00:43:35,550
היא תבין.

270
00:43:35,810 --> 00:43:36,810
האם היא הייתה?

271
00:43:37,930 --> 00:43:42,370
האם תעזוב אותה בשבילי?

272
00:43:50,280 --> 00:43:51,280
חשבתי שאתה איש טוב.

273
00:43:52,400 --> 00:43:55,940
מעולם לא פגשתי אישה כמוך לפני כן.

274
00:43:56,480 --> 00:43:57,480
זה ברור.

275
00:43:59,360 --> 00:44:01,920
רק... תגיד לי מה אני צריך לעשות.

276
00:44:03,020 --> 00:44:07,760
גם אם היית עוזב את אשתך, אני
לא מסוג האישה שפשוט מתייצבת

277
00:44:07,760 --> 00:44:08,760
בפרברים.

278
00:44:09,380 --> 00:44:10,660
אבל אני יכול לטפל בך.

279
00:44:13,320 --> 00:44:15,840
אתה לא יכול להציע את מה שאני צריך.

280
00:44:17,660 --> 00:44:20,280
אז אתה מעדיף... אבל בעלך היכה
אתה אז.

281
00:44:21,320 --> 00:44:22,580
אתה לא מתכוון לזה.

282
00:44:24,240 --> 00:44:25,580
לא, אני לא.

283
00:44:27,620 --> 00:44:30,660
אם רק היה אומר, לך.

284
00:44:32,220 --> 00:44:34,380
לְהִסְתַלֵק?

285
00:44:35,620 --> 00:44:37,880
אתה יודע, תצא מהתמונה.

286
00:44:38,720 --> 00:44:41,080
אני מוכן לרשת הכל.

287
00:44:42,460 --> 00:44:45,600
אני לא אוהב את מה שאתה רומז.

288
00:44:47,120 --> 00:44:48,120
הוא זקן.

289
00:44:48,400 --> 00:44:49,480
זה יכול להיראות כמו תאונה.

290
00:44:51,720 --> 00:44:53,520
אתה בטח חושב שאני משוגע.

291
00:44:54,840 --> 00:44:56,620
אתה האיש הכי חכם שאני מכיר.

292
00:44:58,200 --> 00:44:59,840
ואתה בקושי מכיר אותי.

293
00:45:09,420 --> 00:45:13,260
אני יכול להרגיש את מה שבלב שלך. אתה יכול
להרגיש מה יש אצלי?

294
00:45:16,360 --> 00:45:19,200
מאז שראיתי אותך, ידעתי שאנחנו
נועד להיות ביחד.

295
00:45:20,460 --> 00:45:21,640
עשית?

296
00:45:22,680 --> 00:45:24,440
אני מרגיש שהכרתי אותך בשלמותי
החיים.

297
00:45:54,860 --> 00:45:55,860
אל תענה על זה.

298
00:45:57,680 --> 00:45:59,760
אתה הולך להיות מודאג.

299
00:46:00,100 --> 00:46:01,100
אתה שלי עכשיו.

300
00:46:04,040 --> 00:46:07,460
מה אתה רוצה שאני אעשה?

301
00:46:08,020 --> 00:46:09,620
אני רוצה שזה ייראה כמו תאונה.

302
00:46:12,260 --> 00:46:13,260
אָנָא.

303
00:46:14,100 --> 00:46:15,660
אתה לא רוצה לשמח אותי?

304
00:46:16,080 --> 00:46:17,080
אני כן.

305
00:46:18,740 --> 00:46:23,340
ברגע שהוא נעלם, נוכל להיות ביחד.

306
00:46:24,430 --> 00:46:25,670
אבל איך?

307
00:46:26,510 --> 00:46:28,670
רק תבוא מחר.

308
00:46:28,910 --> 00:46:30,030
אני אעשה הכל מוכן.

309
00:46:59,419 --> 00:47:02,520
היי, עלה במדרגות. דאגתי ש
החוף היה ברור.

310
00:47:16,780 --> 00:47:17,780
בסדר,

311
00:47:18,700 --> 00:47:19,700
ומה אני אמור לעשות?

312
00:47:19,940 --> 00:47:20,940
הכרית.

313
00:47:21,320 --> 00:47:23,980
אני לא יודע אם אני אדם כזה,
ליילה.

314
00:47:24,620 --> 00:47:26,740
הוא איש רע. אף אחד לא יתגעגע אליו.

315
00:47:26,940 --> 00:47:27,940
בסדר, אבל מה אם הוא יתעורר?

316
00:47:28,320 --> 00:47:30,120
הוא לא. ומה עם דין?

317
00:47:30,420 --> 00:47:32,020
וידאתי שהוא בחוץ.

318
00:47:38,380 --> 00:47:39,380
לְאַחַר.

319
00:47:39,940 --> 00:47:40,980
אבל אני רוצה שתדע.

320
00:47:41,640 --> 00:47:43,060
פשוט תגמור עם זה.

321
00:47:43,980 --> 00:47:44,980
באיזה חדר הוא נמצא?

322
00:47:45,320 --> 00:47:46,340
בקצה האולם.

323
00:47:46,960 --> 00:47:48,320
ומה אם משהו משתבש?

324
00:47:48,640 --> 00:47:49,640
זה לא יהיה.

325
00:47:50,060 --> 00:47:51,920
אתם רוצים להיות ביחד, נכון?

326
00:49:32,240 --> 00:49:33,240
אלוהים, עשית את זה.

327
00:49:34,680 --> 00:49:35,720
מה עשיתי?

328
00:49:36,820 --> 00:49:37,840
עשית את זה בשבילנו.

329
00:49:38,500 --> 00:49:39,780
ליילה, מה עשית?

330
00:49:40,140 --> 00:49:41,140
זה הייתי אני.

331
00:49:41,240 --> 00:49:44,280
אמרתי לך להתרחק ממנה. קבל
מעליו.

332
00:50:02,280 --> 00:50:03,280
אוּלַי.

333
00:50:04,600 --> 00:50:05,600
אה, לעזאזל.

334
00:50:05,760 --> 00:50:07,360
פשוט דפקתי כל החיים שלי.

335
00:50:08,600 --> 00:50:10,360
אנחנו יכולים לברוח ביחד.

336
00:50:11,800 --> 00:50:12,880
לאן היינו הולכים?

337
00:50:13,560 --> 00:50:15,860
בְּכָל מָקוֹם. אני אוהב את מקסיקו.

338
00:50:19,940 --> 00:50:22,200
הכל קורה מסיבה כלשהי.

339
00:50:24,820 --> 00:50:29,000
אוקיי, ובכן, מה לגבי הירושה
או הכסף?

340
00:50:30,080 --> 00:50:31,740
לא אכפת לי מכל זה.

341
00:50:32,010 --> 00:50:33,010
אני רק רוצה אותך.

342
00:50:35,170 --> 00:50:37,810
טוב, אז אולי כדאי שנתחיל
אריזה.

343
00:50:42,310 --> 00:50:44,550
כמה זמן לפני שאתה חושב שהם מוצאים
אותם?

344
00:50:45,630 --> 00:50:47,570
כנראה רק ביום שני, אם לא מאוחר יותר.

345
00:50:48,190 --> 00:50:49,190
אתה בטוח?

346
00:50:55,670 --> 00:50:56,670
היי, מותק.

347
00:50:56,850 --> 00:50:58,110
כן, לא, הכל בסדר.

348
00:50:59,550 --> 00:51:00,650
כן, הרגע הייתי...

349
00:51:01,050 --> 00:51:02,210
אחי, אני נשמע עצבני?

350
00:51:04,390 --> 00:51:05,790
אני פשוט עסוק.

351
00:51:06,270 --> 00:51:08,730
אממ, ועייף.

352
00:51:12,230 --> 00:51:13,310
כן, לא, נתראה בקרוב.

353
00:51:16,310 --> 00:51:17,310
אה-הא.

354
00:51:18,270 --> 00:51:19,270
לא, גם אני אוהב אותך.

355
00:51:25,170 --> 00:51:26,610
למה פשוט נהנית מזה?

356
00:51:27,010 --> 00:51:28,690
כל כך הרבה זמן חיכית.

357
00:53:19,370 --> 00:53:20,490
ועכשיו אנחנו יכולים להיות ביחד.

358
00:54:08,520 --> 00:54:09,520
עצור, עצור, עצור.

359
00:54:38,830 --> 00:54:39,930
האם העבודה שלך אי פעם עושה את זה בשבילך?

360
00:54:44,010 --> 00:54:45,930
היא אי פעם עושה לך את זה?

361
00:54:50,010 --> 00:54:52,470
אני כל כך מוכן שסוף סוף נעשה את זה.

362
00:55:07,180 --> 00:55:08,700
לא נצטרך את אלה יותר.

363
00:55:26,140 --> 00:55:28,000
חיכינו לזה הרבה זמן.

364
00:55:29,780 --> 00:55:30,880
אתה מוכן לזה?

365
01:08:53,200 --> 01:08:54,420
אנחנו צופים בך כבר זמן מה.

366
01:08:55,180 --> 01:08:56,760
עכשיו יש לנו אותך על סחיטה.

367
01:08:57,100 --> 01:08:58,380
יש לנו אותך על ניסיון רצח.

368
01:08:58,600 --> 01:08:59,960
יש לנו אותך להעסיק אותך לרצח.

369
01:09:01,100 --> 01:09:03,740
אגב, בעלך רוצה לתת
אתה יודע שאתה מתגרש.

370
01:09:04,220 --> 01:09:05,220
בעלי?

371
01:09:05,500 --> 01:09:09,100
אתה לא חושב שבאמת הרגתי
מישהו, אתה? חשבתי שאתה. אתה ירית

372
01:09:09,100 --> 01:09:10,100
דין.

373
01:09:11,479 --> 01:09:12,479
אבל האם הוא כן?